青森宣伝! 執筆かんからさんのツイート at 2020/02/24 19:38

#方言de小説

太宰治 火の鳥 8-8 行動に移さねば意味ない
原文https://t.co/5u9HV02tK8
方言版https://t.co/Ks04a8iwKL

津軽弁にすると……
自惚れている→からきず
苦しい→へずねえ・苦する
騒ぐ→ばしらぐ
関わる→かもる
虫・ハエ→テラ https://t.co/XVNJBJB63Y

コメントする