#方言de小説
#太宰治 火の鳥 9-8 結末
原文https://t.co/5u9HV02tK8
方言版https://t.co/dn8nERCPVq津軽弁にすると……
~てしまう→~てまる
教える・伝える→しかへる
馬鹿→つぼけ・くそこれ
忘れる→わへる
腐る→あめるこれで 火の鳥 全話おしまいです!次はどうしよう……?考え中。 https://t.co/1ISPn1uvH6
#方言de小説
#太宰治 火の鳥 9-8 結末
原文https://t.co/5u9HV02tK8
方言版https://t.co/dn8nERCPVq津軽弁にすると……
~てしまう→~てまる
教える・伝える→しかへる
馬鹿→つぼけ・くそこれ
忘れる→わへる
腐る→あめるこれで 火の鳥 全話おしまいです!次はどうしよう……?考え中。 https://t.co/1ISPn1uvH6