青森宣伝! 執筆かんからさんのツイート at 2020/03/10 22:01

#方言de小説

#太宰治 火の鳥 9-2 なんでなの
原文https://t.co/5u9HV02tK8
方言版 https://t.co/dn8nERCPVq

津軽弁にすると……
ふざけた→じょさける
追いつかれて→かっつがれで
しっかり→みっつど
みっぱ→姿
そんなに→そった https://t.co/Bn3KRDXhen

コメントする